SBS Russian

Геннадий Казакевич – поэт, переводчик и экономист, живет в Мельбурне. В этом интервью мы говорим о том, как читательский опыт Геннадия перерос в писательский, стихи каких автров чаще других звучат в его голове, а также обсуждаем дольники и верлибры и их переводы. В подкасте звучат стихи Геннадия.

Главные новости Австралии и мира в пятницу

The Royal Commission on Antisemitism and Social Cohesion has tabled its interim report, just two months after the commission was launched. Lead commissioner Virginia Bell says the commission has not identified any security issues requiring urgent or immediate action. But the report makes fourteen initial recommendations, including the implementation of nationally consistent gun laws. - Королевская комиссия по борьбе с антисемитизмом и социальной сплоченности представила промежуточный отчет всего через два месяца после начала работы комиссии. Главный комиссар Вирджиния Белл заявляет, что комиссия не выявила проблем безопасности, требующих срочных или незамедлительных действий. Однако в отчете содержится 14 первоначальных рекомендаций, включая внедрение единых - на национальном уровне - законов об оружии.

Программу SBS Russian в прямом эфире можно слушать по радио, на нашем сайте и в приложении SBS Audio. Программа также доступна в записи, в подкастах.

Использование наличных впервые с 2007 года пошло вверх — и, по данным опроса, каждый третий австралиец признаётся, что без них ему было бы трудно.

Инфляция достигла самого высокого уровня с 2023 года, подскочив с 3,7% до 4,6% в марте. Согласно этим данным Австралийского бюро статистики, рост цен на топливо, вызванный войной на Ближнем Востоке, подтолкнул индекс потребительских цен вверх на 0,9%. Усеченное среднее, предпочтительный метод измерения инфляции Резервного банка Австралии, остался стабильным на уровне 3,3%.

Главные новости Австралии и мира в четверг

Rising fuel prices are putting pressure on household budgets across Australia, and for many people, it’s changing the way they travel. So what can you do to reduce your fuel costs without giving up your daily routine? Here are some simple, practical ways to save money on petrol. - Рост цен на топливо усиливает давление на семейные бюджеты по всей Австралии, и для многих людей это меняет привычный образ передвижения. Что можно сделать, чтобы сократить расходы на бензин, не отказываясь от повседневных дел? Вот несколько простых и практичных способов сэкономить на топливе.

В российском городе Туапсе во вторник в результате налета произошел новый, уже третий за последнее время, пожар на НПЗ. Власти региона объявили режим ЧС в Туапсинском муниципальном округе, жители примыкающих к НПЗ домов эвакуированы. Тем временем по другую сторону конфликта под Одессой произошел разлив шести тысяч тонн подсолнечного масла, в акватории образовалось огромное пятно.

Главные новости Австралии и мира в среду

Наш постоянный корреспондент в Вашингтоне Михаил Комадовский — о визите короля Великобритании в США, его выступлении в Конгрессе и встрече в Белом доме. В центре внимания — вопросы международной безопасности, укрепление трансатлантического союза, поддержка Украины и координация действий союзников на фоне нарастающей глобальной нестабильности.

Learn English useful for talking about ageing parents and family responsibilities. Practise everyday phrases for describing challenges, offering help, and discussing how to support parents. - Узнайте фразы для обсуждения проблем пожилых родителей и семейных обязанностей. Попробуйте использовать выражения английского языка, чтобы описать трудности, предложить помощь и обсудить, как поддержать родителей.

It's 30 years today since 35 people died and dozens more were injured in a shooting at Port Arthur, in southern Tasmania. The tragedy led to a mass buyback of more than half-a-million guns and other reforms to gun ownership. Advocates for control say more needs to be done in 2026 to limit the number of guns in the community, but shooters say they feel unfairly treated. - Прошло 30 лет с тех пор, как 35 человек погибли и десятки получили ранения в результате стрельбы в Порт-Артуре на юге Тасмании 28 апреля 1996 года. Трагедия привела к массовому выкупу более полумиллиона единиц оружия и другим реформам в области владения оружием.

Один из ведущих австралийских университетов, Университет Нового Южного Уэльса (UNSW) ужесточил ограничения на исследовательские связи с Ираном, Россией, Беларусью и Северной Кореей, предупредив, что даже неформальное сотрудничество может нарушить санкции и повлечь за собой уголовную ответственность.

Главные новости Австралии и мира во вторник

Художница Александра Носова переехала из Москвы в Мельбурн в 2022 году. В своих работах она соединяет наследие Энди Уорхола с одним из популярных символов Австралии - пастой Vegemite. МЫ встретились на открытии выставки Emerging Art Beat Exhibition 2026 в Creative Asia Art Centre, где представлены две работы Александры.

Программу SBS Russian в прямом эфире можно слушать по радио, на нашем сайте и в приложении SBS Audio. Программа также доступна в записи, в подкастах.

Australians have marked Anzac Day across the country and in Gallipoli with ceremonies remembering those who have served. Despite the solemnity of the occasion, dawn services in Sydney, Melbourne and Perth have been marred by heckling. Veterans’ groups and political leaders condemned the incidents as a disrespectful violation of Anzac Day. - Австралийцы по всей стране и в Галлиполи отметили День АНЗАК памятными церемониями в честь тех, кто служил стране. Несмотря на торжественный и скорбный характер этого дня, утренние памятные церемонии в Сиднее, Мельбурне и Перте были омрачены выкриками из толпы. Ветеранские организации и политические лидеры осудили эти инциденты, назвав их проявлением неуважения и нарушением духа Дня АНЗАК.

Главные новости Австралии и мира в понедельник

Доктор Геннадий Казакевич, экономист из университета имени Монаша, рассказывает о важных экономических событиях и тенденциях в Австралии и мире.